,,Podróż (nie)jednego niedźwiedzia”

Teatr Vydýcháno 2. rocznik II stopnia, ZUŠ Liberec, Liberec, Czechy, kategoria 12 - 15 lat

W obecnym składzie zespół pracuje od września ubiegłego roku, kiedy połączono dwie grupy rocznikowe. Tworzą go uczniowie dziewiątej klasy oraz pierwszej klasy szkoły ponadpodstawowej.

Z tym spektaklem grupa wystąpiła na ogólnokrajowym przeglądzie Dětská scéna w Svitavach. Zagrała również na festiwalu Děti-výchova-divadlo w praskiej DAMU.

Część zespołu rozpoczęła pracę nad spektaklem dwa lata temu, pozostali dołączyli w styczniu ubiegłego roku. Uczniowie pracowali nad nim początkowo z inną prowadzącą niż obecnie. Z pierwotnej wersji zachowano elementy teatru cieni, temat II wojny światowej oraz postać pluszowego misia.

Spektakl śledzi podróż (nie)jednego pluszowego misia, który doświadczył czasów drugiej wojny światowej. Przedstawienie oparte jest na teatrze cieni, wykorzystując zarówno pierwszy, jak i drugi plan, jako zderzenie dwóch światów. Inscenizacja stara się poprzez niewinność ukazać i przypomnieć okrucieństwa przeszłości.

Scenariusz: zespół; reżyseria: Šárka Vltavská; czas trwania: 32 min.

,, Cesta (ne)jednoho medvěda”

Divadlo Vydýcháno II. Ročnik II. stupně, ZUŠ Liberec, Liberec, Česká Republika, kategorie 12 - 15 let

V současném složení soubor pracuje od loňského září, neboť se v něm spojily dva ročníky. Jedná se o žáky deváté třídy a prvního ročníku střední školy.

Skupina byla s touto inscenací na celostátní přehlídce dětské scény ve Svitavách. Také si skupina zahrála na festivalu Děti-výchova-divadlo na pražské DAMU.

Část skupiny na inscenaci začala pracovat před dvěma lety, zbytek se přidal v průběhu loňského ledna. Na inscenaci žáci pracovali s jinou paní učitelkou než s tou současnou. Z původního tvaru se tak přebral princip stínohry, téma druhé světové války a postava plyšového medvěda.

Inscenace sleduje cestu (ne)jednoho plyšového medvěda, který zažil období druhé světové války. Představení je založené na stínohře, přičemž pracuje s předním i zadním plánem stínohry, coby střetem dvou světů. Inscenace se snaží prostřednictvím nevinnosti představit a připomenout hrůzy minulosti.

Scénář: kolektiv souboru,  režie: Šárka Vltavská, čas: 32 min.

„SPONAA”

Teatr z jednej gliny,  Młodzieżowy Dom Kultury im. Stanisława Wyspiańskiego, Bolesławiec, kategoria 12 - 15 lat

Teatr istnieje od 13 lat, ale grupa w tym składzie pracuje ze sobą drugi rok. Jest to grupa zaawansowana,  bo połowa z nich jest około 10 lat w naszej Pracowni. To druga premiera grupy w tym składzie.  

Scenariusz spektaklu powstał w oparciu o powieść młodzieżową Edmunda Niziurskiego – „Sposób na Alcybiadesa”. Ten prawie półwiekowy tekst, jest tak aktualny, że mimo trochę archaicznego języka postanowiliśmy przenieść go na scenę. Problem uczniów, żeby znaleźć sposób na nauczycieli, żeby uniknąć pytania czy na zbyt dużo nauki, jest ponadczasowy.

scenariusz: Aneta Ćwieluch na podstawie prozy Edmunda Niziurskiego „Sposób na Alcybiadesa”, reżyseria: Aneta Ćwieluch, scenografia: grupa, muzyka: kompilacja utworów, czas trwania: 30 min.

„SPONAA“

Teatr z jednej gliny,  Młodzieżowy Dom Kultury im. Stanisława Wyspiańskiego, Bolesławiec, kategorie 12 – 15 let

Divadlo existuje již 13 let, ale tato skupina v tomto složení spolu pracuje druhým rokem. Jde se o pokročilou skupinu, protože polovina dětí působí v naší dílně přibližně 10 let. Je to druhá premiéra skupiny v tomto složení.  

Scénář inscenace vznikl na základě románu pro mládež Sposób na Alcybiadesa od Edmunda Niziurského. Tento téměř padesát let starý text je natolik aktuální, že jsme se i přes poněkud archaický jazyk rozhodli převést ho na jeviště. Tématem je odvěký problém žáků a studentů, jak najit způsob na učitele, aby se vyhnuli zkoušení a jak se vyhnout učení vůbec.

Scénář: Aneta Ćwieluch na základě prózy Sposób na Alcybiadesa od Edmunda Niziurského; režie: Aneta Ćwieluch; scénografie: skupina; hudba: kompilace skladeb; čas: 30 min.

„Mały Książę”

Iskry,  Centrum Kultury w Kamiennej Górze, Kamienna Góra

Grupa teatralna ISKRY istnieje już od 2023 roku. Ma na swoim koncie takie spektakle jak: „Brzydkie Kaczątko”, „Śluby panieńskie”, „Kopciuszek”, „Królewna Śnieżka” oraz 2 przedstawienia o tematyce świątecznej.

W ciemności, w nicości, we Wszechświecie pojawia się, nie wiadomo skąd, młody człowiek, który chce poznać świat, a także ludzi, którzy go zamieszkują. Pragnie również dowiedzieć się, co jest ważne w tym świecie, jakimi wartościami kierują się jego mieszkańcy… A kim jest Mały Książę? Może tą cząstką nas, która ten świat odkrywa wciąż na nowo?

Scenariusz: grupa teatralna „Pod Wiązem”; reżyseria, scenografia: Anna Ludwicka – Mania, muzyka: Mike Oldfield – fragmenty utworów, czas trwania: 30 min.

„Malý princ“

Iskry,  Centrum Kultury w Kamiennej Górze, Kamienna Góra, kategorie 12 – 15 let

Divadelní skupina ISKRY existuje od roku 2023. Na svém kontě má inscenace jako Ošklivé káčátko, Dívčí sliby, Popelka, Sněhurka a také dvě inscenace s vánoční tematikou.

Ve tmě, v prázdnotě, ve vesmíru se z ničeho nic objevuje mladý člověk, který chce poznat svět i lidi, kteří v něm žijí. Touží také zjistit, co je v tomto světě důležité, jakými hodnotami se jeho obyvatelé řídí… A kdo je Malý princ? Možná je tou částí nás, která tento svět znovu a znovu objevuje.

Scénář: divadelní skupina Pod Wiązem; režie, scénografie: Anna Ludwicka-Mania; hudba: Mike Oldfield – úryvky skladeb; čas: 30 min.

,,Arka Noego”

Teatr Vydýcháno 6. rocznik, ZUŠ Liberec, Liberec, Czechy, kategoria 12 – 15 lat

W bieżącym roku zespół zdobył za ten spektakl złote pasmo za pełne świeżości podjęcie biblijnej historii. Wziął również udział w przeglądzie Dětská scéna. Większość dzieci pracuje razem od 3 lat, niektórzy dołączyli do zespołu później.

„Arka Noego” to autorskie przedstawienie oparte na znanej historii biblijnej. Czerpaliśmy z tego, co znamy –  z Biblii, z tekstów piosenek ks. Karáska, zespołu Spirituál kwintet, z kościoła. Inspiracją był również zasób rekwizytów pracowni literacko-dramatycznej oraz zabawa nimi.

Scenariusz: prowadzący i dzieci; reżyseria: Libuše Vrtišková Hájková; scenografia: Libuše Vrtišková Hájková i zespół; czas trwania: 30 min.

,,Archa Noemova”

Divadlo Vydýcháno 6. Ročnik, ZUŠ Liberec Liberec, Česká Republika, kategorie 12 - 15 let

V letošním roce suobor s touto inscrnací získal zlaté pasmo za svěží zpracování biblického příběhu. Zúčastnil se Dětské sceny. Děti spolu tvoří většinou 3 roky, někteří nastoupili do souboru později.

Archa Noemova je autorské představení na známý biblický příběh. Čerpali jsme z toho, co známe, z bible, z textů písniček p. Karáska a Spirituál kwintetu, z kostela. Inspiroval nás i fundus našeho LDO a hra s ním.

Scénář: vedouci a děti,  režie: Libuše Vrtišková Hájková; scenografie: Libuše Vrtišková Hájková a soubor, čas: 30 min.

,,Naczynia szklane zakręcane”

Teatr Dziewiątka, Zespół Szkół Ponadpodstawowych im. A. Mickiewicza w Lubaniu, Lubań, kategoria 16 - 18 lat

Teatr istnieje od szesnastu lat, ale grupa w tym składzie pracuje ze sobą pierwszy rok. Przez te lata ponad 50 zrealizowanych spektakli grupowych i indywidualnych. Wiele nagród na ogólnopolskich festiwalach.

Scenariusz spektaklu jest oparty na tekstach Mirona Białoszewskiego i tekstach własnych. Zrealizowany na dźwiękach i rytmach tak jak poezja Białoszewskiego. Zabawa słowem w jego dziwnych brzmieniach. Temat spektaklu bliski młodym ludziom, czyli co ich czeka w dużymi mieście, jak się w nim odnajdą i czy się odnajdą.

Scenariusz: Renata Czuj na podstawie tekstów Mirona Białoszewskiego; reżyseria: Renata Czuj; muzyka: kompilacja utworów; scenografia: grupa; czas trwania: 30 min.

"Skleněné zavírací nádoby"

Divadlo Dziewiątka, Zespół Szkół Ponadpodstawowych im. A. Mickiewicza w Lubaniu, Lubań, kategorie 16 – 18 let

Divadlo existuje již šestnáct let. Za tu dobu vzniklo více než 50 skupinových i individuálních inscenací. Soubor získal řadu ocenění na celostátních festivalech. Tato skupina v tomto složení spolupracuje teprve první rok.

Scénář inscenace vychází z textů Mirona Białoszewského a z vlastních textů. Je realizován v rytmech a zvucích podobně jako poezie Białoszewského – experimenty se slovy a jejích nezvyklými zvukovými podobami. Téma inscenace je blízké mladým lidem: co je čeká ve velkém městě, jak se v něm zorientují a zda v něm najdou své místo.

Scénář: Renata Czuj na základě textů Mirona Białoszewského; režie: Renata Czuj; hudba: kompilace skladeb; scénografie: skupina; čas: 30 min.

,,Nuda”

Teatr RE/Aktor, Młodzieżowy Dom Kultury im. S. Wyspiańskiego w Bolesławcu, Bolesławiec

Teatr istnieje od trzynastu lat, ale grupa w tym składzie pracuje ze sobą pierwszy rok. Są to uczniowie szkół średnich..

Scenariusz spektaklu inspirowany: podpatrzone, podsłyszane czyli „filozoficzne rozmowy przy ławce”. Z życia wzięte, ale z przesłaniem i pytaniem: co dalej?

Premiera spektaklu odbyła się 22.03.2026 r.

Scenariusz: Aneta Ćwieluch, Grzegorz Sławiński, reżyseria: Aneta Ćwieluch; muzyka: kompilacja utworów; scenografia: grupa; czas trwania: 30 min.

„Nuda“

Divadlo RE/Aktor, Młodzieżowy Dom Kultury im. S. Wyspiańskiego w Bolesławcu, Bolesławiec, kategorie 16 – 18 let

Divadlo existuje třináct let, ale tato skupina v tomto složení spolupracuje teprve první rok. Tvoří ji studenti středních škol.

Scénář inscenace je inspirován tím, co bylo odpozorováno a vyslechnuto – tedy „filozofickými rozhovory na lavičce“. Vychází ze života, ale nese v sobě poselství i otázku: co dál?

Premiéra inscenace se uskutečnila 22. 3. 2026.

Scénář: Aneta Ćwieluch, Grzegorz Sławiński; režie: Aneta Ćwieluch; hudba: kompilace skladeb; scénografie: skupina; čas: 30 min.

,,Domownicy, czyli ballada o automatach”

Grupa Teatralna ZONK, Młodzieżowe Centrum Kultury w Legnicy, Legnica

Grupa Teatralna ZONK działa w MCK od wielu lat, skupia młodzież z legnickich szkół ponadpodstawowych. Obecnie zespół liczy 11 osób, spotykamy się raz w tygodniu i wspólnie tworzymy spektakle, dotykając różnych form i konwencji teatralnych. Lubimy uczestniczyć w festiwalach i przeglądach teatralnych, które są szansą na dalszy rozwój.

Scenariusz spektaklu powstał na podstawie wierszy takich twórców jak: Julian Tuwim, Konstanty Ildefons Gałczyński, Tadeusz Różewicz i Wisława Szymborska. Spektakl jest w konwencji teatru absurdu i groteski. Dom i poszukiwanie klucza do domu jest pretekstem do pokazania naszych ludzkich wad, słabości i lęków.

Scenariusz, reżyseria, scenografia: Bogusława Cybulak; muzyka: Edit Piaf utwór „La foule”;  czas trwania: 25 min.

„Obyvatelé domu aneb Balada o automatech“

Grupa Teatralna ZONK, Młodzieżowe Centrum Kultury w Legnicy, Legnica, kategorie 16 – 18 let

Divadelní skupina ZONK působí při Mládežnickém centru kultury v Legnici. Sdružuje mládež ze středních škol. V současnosti má soubor 11 členů, scházíme se jednou týdně a společně vytváříme inscenace, přičemž se dotýkáme různých forem a divadelních konvencí. Rádi se účastníme festivalů a divadelních přehlídek, které jsou příležitostí k dalšímu rozvoji.

Scénář inscenace vznikl na základě básní takových autorů, jako jsou Julian Tuwim, Konstanty Ildefons Gałczyński, Tadeusz Różewicz a Wisława Szymborska. Inscenace je pojata v konvenci divadla absurdity a grotesky. Dům a hledání klíče je záminkou k zobrazení našich lidských slabostí, nedostatků a strachů.

Scénář, režie, scénografie: Bogusława Cybulak; hudba: Édith Piaf – skladba La foule; čas: 25 min.